دختری در قطار
The Girl on the Train
نویسنده: پائولا هاوکینز
مترجم: محبوبه موسوی
انتشار میلادی | 2015 |
---|---|
انتشار شمسی | 1403 |
شابک | 9780050375860 |
نوع جلد | شومیز |
قطع | رقعی |
تعداد صفحه | 320 |
سری چاپ |
۲۵۹,۰۰۰ تومان
نویسنده: پائولا هاوکینز
مترجم: محبوبه موسوی
انتشار میلادی | 2015 |
---|---|
انتشار شمسی | 1403 |
شابک | 9780050375860 |
نوع جلد | شومیز |
قطع | رقعی |
تعداد صفحه | 320 |
سری چاپ |
۲۵۹,۰۰۰ تومان
دختری در قطار با روایتی مدرن، سراغ موضوعی کلاسیک میرود تا اینبار، وحشت و خون را از میان درد و ترومای زنانه بیرون بکشد. ریچل که زنی دائمالخمر است برای خودش ارزشی قائل نیست؛ از نظر او زنان فقط از دو وجه قابلتوجهاند: وضعیت ظاهری و نقش مادریشان. پس با این حساب، او که ظاهری معمولی دارد و نازاست، نمیتواند موردتوجه مردی واقع شود؛ موهبتی که احتمالاً از نظر او، زنهای دیگر قصه _آنا و مگان _ از آن بهرهمندند.
ریچل بیش از آنکه در واقعیت زندگی کند، در خیال و بین آدمهای خیالیای که فقط خودش آنها را میبیند سیر میکند؛ آنقدر که درگیر حوادث بینشان میشود؛ حوادثی که هیچوقت رخ ندادهاند. اما چه اتفاقی میافتد که زندگیِ زنهای این داستان، در هم تنیده میشود؟
سعید –
ترجمهی کتاب که اصلا خوشایند نبود که منو تشویق به خوندن بکنه و اشتباهات مکرر باعث این میشد که مرتب از توی داستان بیام بیرون زجر بکشم. باید نسخهی انگلیسیش رو بخونم که مطمئن بشم مشکل از ترجمهی داستانه
مانا احمدی –
کتاب دختری در قطار خیلی خوب بود، فکر نکنم حالاحالاها از ذهنم بیرون بره. کششی که داستان داشت من رو جذب کرد کتاب رو یکسره بخونم. احساسات ریچل رو حس کردم کاملا. بهنظرم بهغیر از جذابیتش آموزنده هم بود👌
احمد مرادی –
رمان دختری در قطار بهنظرم توی ژانر عاشقانه جنایی معمایی جزو هیجانانگیزترین رمانایی بود که خوندم. تا آخرش معلوم نبود شخصیت منفی کیه. ممنون از نشر میلکان، واقعا لذت بردم از خوندنداین کتاب.
نگین هاشمی –
این کتاب رو با شک و تردید شروع کردم، اما خوشحالم که خوندمش، تجربهی خیلی جذابی بود برام. داستان دختری در قطار علاوه بر غیرمنتظره بودن، شخصیتپردازی بینظیری هم داره. اگه به رمانهای معمایی علاقه دارین حتما پیشنهاد میکنم بخونین. اولش گیجکنندهست ولی اگه ادامه بدین قول میدم پشیمون نمیشین.