فرم پیشنهاد ترجمه/تالیف کتاب

توجه: کتاب‌هایی که امسال چاپ خواهیم کرد تعیین و برنامه‌ی کاری ما پر شده است. فرم پیشنهاد ترجمه و تالیف کتاب تا اوایل زمستان که برای سال بعد برنامه‌ریزی می‌کنیم بسته می‌‌ماند. لطفا تا زمان بازشدن فرم صبر کنید و از طریق ایمیل سایت اقدام به ارسال پیشنهاد (چه ترجمه و چه تالیف) نکنید. به این درخواست‌ها پاسخی داده نمی‌شود.

قبل از پر کردن فرم لطفا به موارد زیر دقت کنید:

  • کتاب پیشنهادی شما باید در حوزه‌ی کاری میلکان باشد و قبلا توسط نشر دیگری منتشر نشده یا در دست چاپ نباشد (برای بررسی به وبگاه کتابخانه ملی و جستجوی آن رجوع کنید).
  • میلکان ناشر عمومی است و کتاب‌های درسی، کمک‌درسی و تخصصی کار نمی‌کند.
  • به دلیل حجم بالای درخواست‌ها، بررسی اثر پیشنهادی شما ممکن است تا یک ماه طول بکشد. اگر مترجم باتجربه‌ای هستید پیشنهاد می‌کنیم به تیم مترجمان میلکان بپیوندید.
  • عدم پذیرش به معنای کیفیت پایین اثر نیست.
  • میلکان هیچ مسئولیتی در قبال فایل ارسالی و اطلاعات شما ندارد.
  • از ارسال اثر کامل خودداری کنید. جهت بررسی اولیه از طریق این فرم حداکثر فقط یک فصل را به‌صورت فایل پی‌دی‌اف یا ورد بارگذاری کنید.
  • پیشنهاد ترجمه کتاب باید حتما همراه با متن اصلی و متن ترجمه باشد. پیشنهادهایی که فاقد متن اصلی یا ترجمه باشند بررسی نشده و پاسخی به آن‌ها داده نخواهد شد.
  • پیشنهاد ترجمه/تالیف کتاب فقط از طریق این فرم آنلاین (نه تلفنی، حضوری، پیام به ایمیل وبگاه و…) بررسی خواهد شد.